xkcdで最近面白かった話

xkcd: Wifi

縦軸：来客がWiFiに接続できる確率

横軸：来客の技術力

グラフ中の表記、左から：

技術力低い：WiFi設定が見つけられない

技術力普通：使える

技術力高い：「ファームウェア」に原因がある

titleテキスト：右端を超えると正しく使える。ただし、その理由には「ファームウェア」が関係している"

筆者も今使っているラップトップの一台のWiFiの調子がUbuntuで悪くて苦労している。

xkcd: 職場チャット

2004年：うちの部署はIRCでやり取りしている

2010年：うちの部署はほぼSkypeを使っているが、一部の同僚はまだIRCを使っている。

2017年：ほぼ全員がSlackに移行した。しかし3人だけIRCをやめるのを拒否してIRCゲートウェイ経由で接続している。

2051年：宇宙シンギュラリティによりすべての知的意識は統合された。ただし一人だけIRCクライアント経由で参加している奴がいる。
「俺は自分の好きなようにやりたいんだ。わかるだろ？」
やれやれ

titleテキスト： 2078年：奴はようやくscreenとirssiからtmuxとweechatに移行しやがった。

たしかにこの2017年では職場内のチャットはSlackが独占した感がある。

もっと訳そうと思ったが飽きたのでこの辺で。